SERVICE / PRO
Faire passer le bon message.
Un document à traduire, une présentation ou un support commercial : commencez par préciser le public et l’usage.
POUR BIEN COMMENCER
Les informations
qui font avancer.
- Les langues concernées, le volume et le format du document.
- L’usage prévu : interne, commercial ou administratif.
- Votre échéance et les exigences de certification éventuelles.
Votre prochaine étape
Décrivez votre besoin. Les modalités, les disponibilités et le coût de l’accompagnement seront précisés avant tout engagement.
UN PARCOURS CLAIR
De l’idée
à la prochaine étape.
01
Qualifier
Vérifiez si une traduction libre suffit ou si une certification est requise.
02
Préparer
Fournissez une version lisible et les termes propres à votre activité.
03
Valider
Relisez les noms, chiffres, dates et formats avant utilisation.
Pour une démarche officielle, demandez à l’organisme destinataire quelle traduction il accepte avant de commander une prestation.
